把英語拿來用,別再當成考試科目來學了

Kevin Ma
Kevin Ma

離開學校之後,我們想學好英語,多半不是為了再去考一次試了。

大多數時候,我們就是想直接看懂一篇國外的文章、看懂手頭的技術文件、聽懂一集英文 Podcast,或者追劇、出門跟人聊兩句能聽明白。

但很多人的問題在於:學英文的目的早就變成了「拿來用」,學英文的方法卻還停在以前「備考」那套。

我在上一篇裡聊過,學校裡背單字、鑽研文法、做題那套路子是圍著考試轉的。我剛重撿英語的時候也總有那種備考心態,總覺得「我現在程度還不夠,得先把單字背夠了、文法補齊了,才能開始看英文原版」。結果一直在準備,一直沒真正用起來。

後來我才想通:以使用為目的的英語學習,就應該丟掉文法書,不要再孤立地背單字,多聽、多看、多閱讀你感興趣的東西,在生活裡從簡單的內容開始直接用起來。

把英語當成獲取資訊的工具,心態就輕鬆了

這幾年我自己感受特別深的一點是:當你把英語當成一門「要攻克的功課」時,每次開啟英文都像在考試,生怕有哪個詞不認識;但當你只是把它當成「看資訊的工具」時,心態就完全不一樣了。

拿我自己舉例,我平時做獨立開發,經常要看國外的技術動態。比如前陣子 Anthropic 團隊發了一篇文章,講他們是怎麼設計 Claude Code Auto Mode 的。那篇文章寫得非常好,我開啟它,純粹是因為我想知道他們是怎麼做設計的——我是衝著內容去的,順便讀了英文。

既然是為了看內容,那就沒有任何心理包袱:

  • 沒有人給我打分,一篇文章裡就算有幾個詞沒細究,只要核心意思看明白了,目的就達到了;
  • 遇到影響理解的單字或者長句,藉助工具隨手查一下、看懂了繼續往下讀就行,完全不需要像閉卷考試那樣跟自己較勁。

當你每天都為了看自己關心的內容去接觸英文,不知不覺讀進去的量,比硬逼自己「學英文」要多得多。

我平時是怎麼在日常裡用起來的

其實在生活裡把英語用起來,真不需要搞得多隆重,我自己平時主要就是這幾個習慣:

1. 平時本來要看什麼,就試著直接看英文一手內容

不用專門去找像課本一樣的材料。比如你平時關心科技、創業、設計,或者喜歡某個領域的 Podcast 和小說,就直接去看、去聽那些內容。像我自己看到不錯的國外技術部落格或長文,就特別喜歡用瀏覽器擴充套件直接導進 SentiaRead 裡看,排版乾乾淨淨,遇到單字點一下就能看前後文解釋,既學了技術又練了英語。

2. 從能輕鬆聽懂、看懂的簡單材料開始

拿來用不代表一上來就要啃最難的。如果直接聽常速的英文訪談覺得吃力,我一開始就會先聽 BBC 的《6 Minute English》或者慢速英文 Podcast,在 SentiaRead 裡對著同步字幕邊聽邊看;看書也是先從《The Weekend》這種短句小故事看起。先讓自己體會到「我能順暢看懂、聽懂」的感覺,才願意天天用。

3. 還要找機會多輸出

除了大量聽和讀的輸入,輸出也很重要。平時不管是找外教聊聊天,還是用口語軟體開口練,或者試著用英文寫幾句簡單的總結和推文,只要在真實的場景裡把聽到的、讀到的詞用出來幾次,那些表達才算真正變成自己的。

說到底,別再把英語當成一張考卷了。今天就挑一篇你本來就想看的文章、一本簡單的小書或者一期短 Podcast,直接看、直接聽起來就好。關於我是怎麼在日常閱讀裡自然積累詞彙的,也可以接著看這篇:《最高效提升英語單字量的方法》。

下載電腦版與行動裝置 App

隨時隨地享受沉浸英文閱讀。

SentiaRead 手機閱讀介面:《大亨小傳》內文,生字上方直接顯示中文解釋
SentiaRead 查詞卡片:vulnerable 的音標、詞性解釋,以及「不認識/熟悉/掌握」三段標記