让英文查词 更懂当下语境
少一些在词典义项里来回猜测,多一些读懂后继续往下读的顺畅。SentiaRead 结合当前句子,用简单英文解释单词,需要时再看母语释义。查完就回到原句,把注意力留在正在读的内容上。
支持手机、平板、浏览器扩展、墨水屏与桌面客户端。
A Family Business — Chapter 1
By Friday the 银行bank had turned them down again, and he walked the long way home, along the 河岸bank of the canal.
A dictionary gives “bank” a long list of senses. This line uses two of them.
the ground along the side of a river or canal.
(名词)河岸,堤岸
A Family Business — Chapter 4
Her mother had run the shop for thirty years, and she still counted the takings by hand every night.
to be in charge of a business or a shop.
(动词)经营,打理
只给当前语境最准确的一个意思,不打断阅读心流
传统词典遇到 run、tip、address 会给出好几个意思,你不得不停下来仔细琢磨在眼下这句话中应该是哪个意思。SentiaRead 语境查词直接结合整句语义,在当前页面就地给出最贴切的那一个解释。读完即走,视线不离句子,思路不散。
A Family Business — Chapter 6
Two of the cousins had already signed, but the rest were still on the fence about selling the mill at all.
unable to decide between two choices.
(习语)犹豫不决
单词都认识,连在一起读不懂?
很多英语表达不能按字面逐词生搬硬套。选中整个短语或俗语(如 on the fence、cut corners),AI 会直接结合上下文还原实际含义与比喻意图,不用再自己苦苦拼凑。
The Mill on the Floss — Book 1
He was too proud to complain openly, but he could not help but resent the way his advice had been brushed aside.
to feel angry about something because you think it is unfair.
(动词)怨恨,忿忿不平
Simple English first, your own language right underneath.
用你能理解的简单英文解释生词,轻松培养英文思维
告别难懂英英词典里「生词解释生词」的挫败感。SentiaRead 结合当前句子上下文,用你刚好能看懂的简单英文讲解生词,让你沉浸在真实语境中自然培养语感。遇到把握不准的解释,随时可以对照母语释义,更容易理解。
和传统词典与翻译软件不一样
只给当前这句话里的意思,不用自己挑选
传统词典把好几个意思一股脑列出来,还得自己去对上下文。SentiaRead 直接结合整句,只给你当下最贴切的那一个解释。
用简单的英文解释难词,不再生词查出生词
查英英词典最怕释义比生词还难懂。这里的英文解释贴近你的阅读水平,用你认识的简单单词把生词讲透,越读越顺。
沉浸读英文,而不是只扫一眼中文
整篇机器翻译容易让人只盯着中文看,读完依然没留下英文印象。英文简释让你停留在英文语境里,需要时再对照母语释义,自然把词汇吸收进去。