ブラウザ拡張機能の更新履歴

SentiaRead のブラウザ拡張機能のリリースノートです。

このリリースノートは英語版を翻訳したものです。内容に不明な点があれば英語版をご確認いただくか、support@sentiaread.com までお問い合わせください。

ブラウザ拡張機能v1.6.0

買い切りプランへのアップグレードと翻訳の再試行

新機能

  • メンバーシップ画面から買い切り Plus にアップグレードできます。既存の定期購入の自動更新を停止する手順も案内します。
  • 翻訳に失敗した場合、カード内から再試行できます。通信エラー、タイムアウト、回数制限の案内も改善しました。

改善

  • ダーク表示の背景、文字のコントラスト、区切り線、アクセントカラーを調整しました。

不具合修正

  • ログインの復旧と、通常の接続がタイムアウトした場合の代替接続への切り替えを改善しました。
ブラウザ拡張機能v1.5.5

単語選択の精度を改善

不具合修正

  • 表や画像の説明文で単語の一部を選択した際に、単語全体を認識できるよう改善しました。
  • 実際の選択位置をもとに内容を認識し、重複する文字列や複数のテキストブロックにまたがる選択での誤認識を減らしました。
ブラウザ拡張機能v1.5.4

単語検索の操作と購入画面を改善

改善

  • ギフトや買い切りで Plus を利用している方も、利用期間を追加購入できます。
  • 購入画面の米ドル価格を US$ と明記しました。

不具合修正

  • クイック検索カードから単語帳への追加などを行う際、詳細の事前読み込みを待たずに操作できます。
ブラウザ拡張機能v1.5.3

通信エラーの処理を改善

不具合修正

  • 通信の失敗とサーバーのエラーをより正確に区別し、再試行や予備の接続先への切り替えを適切に行うようにしました。
ブラウザ拡張機能v1.5.2

読み上げ・ログアウト・Plus の決済を修正

不具合修正

  • 読み上げ音声のダウンロードに失敗した場合、予備の接続先で再試行するようにしました。
  • ログアウトすると、開いたままのリーディングモードから個人の単語ハイライトが消えるようにしました。
  • Plus の月額料金の表示を US$9.90 に統一し、決済時の金額と一致させました。
  • Firefox で Plus の決済ページを開く処理を改善し、ページの準備後にポップアップ制限で開けなくなる問題を修正しました。
ブラウザ拡張機能v1.5.1

接続・単語帳の同期・権限の説明を改善

改善

  • 中国本土での接続を改善し、接続に失敗した際は予備の中継サーバーを利用します。
  • 「この拡張機能について」に権限の用途を追加しました。Firefox のデータ収集に関する申告と、ストアのプライバシーポリシーへのリンクも更新しました。
  • デスクトップ版は Firefox 140 以降、Android 版は Firefox 142 以降が必要です。

不具合修正

  • 同期が繰り返し失敗しても、未送信の単語の変更を保持するようにしました。再試行の回数によって変更が失われることを防ぎます。
  • 一時的な認証エラーでログインが途切れる問題を軽減しました。検索中にログインの有効期限が切れた場合は、再ログインを案内します。
  • 英語の所有格を含む単語検索と、選択した語形の表示を改善しました。
ブラウザ拡張機能v1.5.0

フレーズ認識と文脈に合った単語検索

新機能

  • 選んだ単語を含むフレーズを認識し、ハイライトと検索内容をまとめて更新できるようになりました
  • サービス地域に「自動」を追加しました。ネットワークに問題がある場合は接続先を切り替えます

改善

  • 記事の前後の文脈をより活用し、読んでいる内容に合った単語の意味を表示します
  • 単語の一部や句読点を含む選択の認識を改善しました。所有格は元の単語で検索・保存します

不具合修正

  • 単語の保存と連続した単語検索の安定性を改善しました
ブラウザ拡張機能v1.4.0

ウェブでの読書をもっと快適に

新機能

  • リーダーモードのショートカットを追加しました。Windows は Ctrl+Shift+,、Mac は ⌘⇧, です。拡張機能から確認・変更できます

改善

  • リーダーモードがより速く開くようになりました。長い記事でも単語のハイライトや意味がスムーズに表示されます
  • 拡張機能のポップアップを改善し、文字を読みやすくしました

不具合修正

  • 一部の記事でタイトルが表示されない問題、単語の意味の間隔が不自然になる問題、単語検索カードがほかのウィンドウと重なる問題を修正しました
ブラウザ拡張機能v1.3.3

リーダーモードの X 投稿・記事表示を改善

新機能

  • X の記事に引用された投稿は、著者・本文・画像・動画つきの引用ブロックとして表示されます。折りたたまれていた長い投稿も全文が補完されます

改善

  • X の投稿は元の段落と同じ改行を保ち、短い文章も一塊になりません
  • X 投稿のタイトルは投稿本文の繰り返しではなく、著者名を表示します
ブラウザ拡張機能v1.3.2

リーダーモードの表示改善と単語同期の安定化

改善

  • 行間の単語の意味が本文の文字サイズに合わせて自動調整され、表示切り替え時の画面の揺れを防ぎました

不具合修正

  • ウィンドウ幅によって読書設定パネルが途切れたり潰れて表示されたりする問題を修正しました
  • 辞書カードの読み込み完了前にステータスを変更できないようにし、単語の保存漏れを防ぎました
ブラウザ拡張機能v1.3.1

リーダーモードの修正

不具合修正

  • リーダーモードで、中国語や数字などの英語以外のテキストに対して辞書検索が誤って起動しないように修正
  • 一部の記事でリーダーモードが白紙表示になる問題を修正
ブラウザ拡張機能v1.3.0

単語登録とアップグレードの改善

新機能

  • 「解説」カードでハイライトされた単語や辞書の検索カードの単語を、未登録なら1タップで単語帳に追加できるように
  • 拡張機能内で月額から年額プランへ直接アップグレードでき、確認前に日割り計算した請求額を表示

改善

  • 「解説」パネルのタブ表示をより分かりやすく
ブラウザ拡張機能v1.2.1

動かせる辞書カードと原文の表示

新機能

  • 辞書の詳細カードに「原文」の折りたたみを追加しました。開けば単語を調べた元の文をもう一度読めて、読み上げも再生できます

改善

  • 辞書カードが本文に重なるときは、好きな位置へドラッグできます。カードは画面内に収まり、ドラッグ操作がカード上のボタンを邪魔することもありません
ブラウザ拡張機能v1.2.0

母語での説明と読解アシストのタブ

新機能

  • 辞書カードに母語での説明を表示できるようになりました。常に表示するか、タップして開くかを選べます
  • 読解アシストをタブに分けました。文の言い換え・ポイント・文の解析を切り替えて、必要なところだけ見られます

改善

  • 選択ツールバーの並び順が SentiaRead で設定した順序に従うようになり、よく使う操作を先頭に置けます
ブラウザ拡張機能v1.1.0

ページ内の辞書引き・読解アシスト・サインイン

ブラウザ拡張機能が単なる記事送信ツールから、Web ページ上でそのまま読書と学習を支えるアシスタントへと進化しました。

新機能

  • Google・Apple・メールのコードでサインインできます。通常のタブで開くので、すでにログイン済みのアカウントをそのまま使え、リーダーの設定もアカウントに紐づきます
  • リーダーモードで単語や文を選ぶと、辞書引き・解説・翻訳・読み上げ・コピーができます。辞書カードはレベルに合った意味を一つだけ示し、米英の発音と再生できる例文が付きます
  • 読解アシストは長い文を自分のレベルに合わせたやさしい文に言い換え、必要なら訳文も並べて表示します
  • 保存した単語は開いたどの記事でもハイライトされます。行間表示をオンにすると、読みながら単語の上に意味を出せます
  • 画面は英語・簡体字中国語・繁体字中国語・日本語・韓国語に対応し、初回インストール時にはクイックスタートのページが開きます

改善

  • ブラウザを離れずに Plus へアップグレードでき、価格は地域に合わせて表示されます。無料分を使い切ったときは、黙って失敗せずリーダー上で知らせます
ブラウザ拡張機能v1.0.0

初回リリース:Chrome のリーダーモード

SentiaRead ブラウザ拡張機能の初版を公開。Web 上の英文記事をすっきりとした読書ビューへ変換します。

新機能

  • 拡張機能のアイコンをクリックするか、ページを右クリックして「Read with SentiaRead」を選ぶとリーダーモードに入り、広告やナビゲーションを外して本文だけを表示します
  • 6 種類のテーマに加えて、フォント・文字サイズ・行間を調整できます
  • 長い記事には目次が付き、コードブロックや表も読みやすい形のまま表示します
  • 記事はワンクリックで SentiaRead デスクトップ版に送れます。未インストールの場合はダウンロード先を案内します